Informations légales
Politique de confidentialité
Comment nous traitons vos données personnelles selon le RGPD (UE) 2016/679 et la LOPDGDD 3/2018.
Responsable du traitement
HOSTALES SANTANDERINOS, S.L. — NIF B39872056 — C/ Juan de Herrera 3, 3e étage, 39002 Santander, Espagne — info@hostallamexicana.com.
Finalités
Gérer les demandes, réservations et communications liées au séjour ; remplir les obligations légales applicables à l’hébergement touristique (registre des voyageurs) ; envoyer des communications commerciales uniquement avec votre consentement.
Base légale
Exécution du contrat ; obligations légales ; consentement ; intérêt légitime pour l’amélioration du service.
Conservation
Conservation pendant la durée nécessaire aux finalités et aux délais légaux applicables (comptabilité : 6 ans).
Vos droits
Accès, rectification, suppression, limitation, opposition, portabilité, et droit de ne pas être soumis à des décisions automatisées. Pour les exercer : info@hostallamexicana.com. Réclamation possible auprès de l’AEPD (www.aepd.es).
Ce document suit la version espagnole, qui est le texte juridiquement contraignant. Dernière mise à jour : avril 2026.