Informations légales
Politique de confidentialité
Comment nous traitons vos données personnelles selon le RGPD (UE) 2016/679 et la LOPDGDD 3/2018.
Responsable du traitement
HOSTALES SANTANDERINOS, S.L. — NIF B39872056 — C/ Juan de Herrera 3, 3e étage, 39002 Santander, Espagne — info@hostallamexicana.com.
Finalités
Gérer les demandes, réservations et communications liées au séjour ; remplir les obligations légales applicables à l’hébergement touristique (registre des voyageurs) ; envoyer des communications commerciales uniquement avec votre consentement.
Base légale
Exécution du contrat ; obligations légales ; consentement ; intérêt légitime pour l’amélioration du service.
Conservation
Conservation pendant la durée nécessaire aux finalités et aux délais légaux applicables.
Vos droits
Accès, rectification, suppression, limitation, opposition, portabilité, et droit de ne pas être soumis à des décisions automatisées. Pour les exercer : info@hostallamexicana.com. Réclamation possible auprès de l’AEPD (www.aepd.es).
Ce document suit la version espagnole, qui est le texte juridiquement contraignant. Dernière mise à jour : septembre 2026.